The Recurring Cast
Imagined crossover · Police detectives

What if Inspector Morse met Adam Dalgliesh?

The crossword and the poem. Two cerebral, solitary, cultured detectives with a love of poetry and music.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Artwork: Inspector Morse meets Adam Dalgliesh

The pair

Inspector MorseChief Inspector, Thames Valley PoliceBy Colin Dexter · Inspector Morse · first in Last Bus to Woodstock
Adam DalglieshScotland Yard detective and poetBy P.D. James · Adam Dalgliesh · first in Cover Her Face
Chemistry7/10
Friction6/10
Would you read this crossover?

Where and when

Oxford
The 1980s

The story

How they might meet
A visiting poet is found dead at an Oxford college, and Commander Dalgliesh of the Yard is asked to help a prickly local inspector.
Why they would work
Two cerebral, solitary, cultured detectives with a love of poetry and music.
What each brings
Morse has intuition and a love of puzzles. Dalgliesh has calm authority and a poet’s understanding of people.
Where they would clash
Morse resents Scotland Yard; Dalgliesh would find Morse brilliant but undisciplined. Lewis would buy the beer.

Strengths compared

Inspector Morse Adam Dalgliesh

DeductionMuscleRule-bendingWitHeartResourcesInspector Morse: Deduction 9 out of 10Inspector Morse: Muscle 2 out of 10Inspector Morse: Rule-bending 6 out of 10Inspector Morse: Wit 7 out of 10Inspector Morse: Heart 5 out of 10Inspector Morse: Resources 5 out of 10Adam Dalgliesh: Deduction 9 out of 10Adam Dalgliesh: Muscle 4 out of 10Adam Dalgliesh: Rule-bending 3 out of 10Adam Dalgliesh: Wit 5 out of 10Adam Dalgliesh: Heart 7 out of 10Adam Dalgliesh: Resources 9 out of 10

Our own ratings out of 10, for fun.

On the page together

In print together 1975–1999Inspector Morse · 1975–1999Adam Dalgliesh · 1962–20081970198019902000

The years in which each character's books were published.

Read your way in

Start with each character's first appearance.

More crossovers like this

← Alan Banks and Andy DalzielAll crossoversJimmy Perez and Logan McRae →

Share this crossover: Facebook · X · Reddit · Email